|
|
|
|
|
|
||
|
|
||||
|
|
||||
|
||||
According to a corpus of representative texts and standard minimal Marxist definitions, the "proletariat" of proletarian literature is, by definition, revolutionary, and by implication, male; this is the specific subset of the working class entrusted with the historic mission of abolishing the class system. Women's texts of nonrevolutionary socialism from across the global North-South divide, however, confront us with new figures and concepts for thinking unorganized resistance, everyday exigencies, and the shape of the ethical within globalization. This essay studies the conventions and notations of such proletarian internationalist feminist texts from the global South, focusing specifically on the figure of a dispersed collective subject. It brings together contemporary protest literature published by Dabindu--a collective comprised of garment factory worker-activists and feminists from the free trade zone regions of Sri Lanka--with Tillie Olsen's classic field-defining literature from the proletarian moment in the U.S. Can we speak of a collective subject of feminism within economic globalization? Whose interest does staking a claim for such a heterogeneous class subject--one that figures "unity in dispersal"--serve? What are the conditions and constraints for conceptualizing historical agency and class struggle according to these terms, given that we occupy a conjuncture that has been described by some in epochal terms as the "feminization of the proletariat," by others as the "NGO-ization of feminism"? Toward answering these questions, "Rethinking Working-Class Literature" turns to the methodological resources of Marxism and comparative literature. This essay ultimately seeks to articulate the terms of a feminist class politics in the shadow of economisms like "comparative advantage" and "outsourcing."
Abeygunewardene, Violet, Consey Hilda, H. I. Samanmalie, and Kumudhini Rosa. "Da Bindu—A Space for Women Workers." Many Paths, One Goal. Hong Kong: CAW, 1991. 62-73.
Althusser, Louis, and Étienne Balibar. Reading Capital. London: Verso, 1997.
Amin, Samir. Unequal Development. New York: Monthly Review, 1976.
Anzaldúa, Gloria. Borderlands. San Francisco: Aunt Lute, 1987.
"Apatada Nidahasak Natha" [For Us, There Is No Freedom]. Dabindu 13.6 (Feb. 1998): 1.
Arosha, Deniyaye. "Mavu Kusin Nova Mihi Kusin SiriLanka Upan Viru Daruvane..." [O Heroic Children Born Not of Mother's Womb, but of Earth of Mother Lanka...]. Dabindu 13.8 (Apr./May 1998): 6.
"Bangladeshaye Kanthavange Aithivasikam" [Bangladeshi Women's Rights]. Dabindu 12.10 (July 1997): 2.
"Bangladeshaye Lama Kamkaru Sevaka Prashna" [The Question of Child-Workers in Bangladesh]. Dabindu 13.3 (Nov. 1997): 2, 8.
Chakrabarty, Dipesh. Rethinking Working-Class History: Bengal, 1890–1940. Princeton: Princeton UP, 1989.
Coiner, Constance. Better Red. New York: Oxford UP, 1995.
Committee for Democracy and Justice in Sri Lanka. "Let's Defeat the Call for War and Push for a Parliamentary Solution." Dabindu 11.1 (Sep./Oct. 1995): 3.
Davies, Tony. "Unfinished Business: Realism and Working-Class Writing." The British Working-Class Novel in the Twentieth Century. Ed. Jeremy Hawthorn. London: Edward Arnold, 1984. 125-36.
Dhammika Padmini. "Kandurelle Kandulu Binduva" [Tear Drops from the Hills]. Dabindu 13.11 (Aug. 1998): 6; Dabindu 14.9 (May 1999): 6.
Eagleton, Terry. Literary Theory. Minneapolis: U of Minnesota P, 1983.
Foley, Barbara. Radical Representations. Durham: Duke UP, 1993.
Galappaththi, Swarna P. "Vathu Kamkaru Striya" [The Plantation Worker-Woman]. Stri Nirmana 37.
Gamage, Charuni. "Nonimi Ginna" [The Unstoppable Fire]. Dabindu 10.12 (Mar. 1994): 6.
Gramsci, Antonio. Pre-Prison Writings. Ed. Richard Bellamy. Cambridge: Cambridge UP, 1994.
Hardt, Michael, and Antonio Negri. Empire. Cambridge: Harvard UP, 2000.
Hasuna [Letter]. Dabindu 15.12 (Aug. 2000): 7.
Hewamanne, Sandya. "Pornographic Voice: Critical Feminist Practices among Sri Lanka's Female Garment Workers." Feminist Studies 32.1 (2006): 125-55.
Hewamanne, Sandya, and James Brow. "If They Allow Us We Will Fight." Pravada 6.11 (2001): 22-23.
Ibarro, Felipe. Letter. New Masses 10.2 (9 Jan. 1934): 22.
Jameson, Fredric. Postmodernism, or the Cultural Logic of Late Capitalism. Durham: Duke UP, 1991.
Jayawardena, Kumari. Ethnic and Class Conflict in Sri Lanka. Colombo: Sanjiva, 2003.
———. "The NGO Bogey." Pravada (n.d.): 10-11.
Kearney, Robert. "The Marxist Parties of Ceylon." Radical Politics in South Asia. Ed. Paul R. Brass and Marcus F. Franda. Cambridge: MIT P, 1973. 401-39.
Lynch, Caitrin. "The `Good Girls' of Sri Lankan Modernity: Moral Orders of Nationalism and Capitalism." Identities 6.1 (1999): 55-89.
Menike, K. G. Jayasundera. "Jivithaya" [Menike's Sorrows]. Trans. Punyani Gunaratna. A Review of Free Trade Zones in Sri Lanka. Ed. Sunila Abeyesekera. Rattanapitiya: Dabindu Collective, 1997. 18-19.
Menike, S. Udayalata. "Mai Dinaya" [May Day]. Dabindu 15.8 (Apr. 2000): 6.
Mindry, Deborah. "Non-governmental Organizations, `Grassroots,' and the Politics of Virtue." Signs 26.4 (2001): 1187-1211.
Mitter, Swasti. Common Fate Common Bond: Women in the Global Economy. London: Pluto, 1986.
"Mulu Bara Janathava Matha" [The Entire Weight Lies upon the People]. Dabindu 13.3 (Nov. 1997): 1.
Nekola, Charlotte. "Worlds Moving: Women, Poetry, and the Literary Politics of the 1930s." Nekola and Rabinowitz 127-34.
Nekola, Charlotte, and Paula Rabinowitz, eds. Writing Red: An Anthology of American Women Writers, 1930–1940. New York: Feminist P, 1987.
Olsen, Tillie. "I Stand Here Ironing." Tell 1-12.
———. "I Want You Women Up North to Know." Nekola and Rabinowitz 179-81.
———. Tell Me a Riddle. New York: Delta, 1956.
———. "Tell Me a Riddle." Tell 63-116.
———. Yonnondio: From the Thirties. New York: Delta, 1974.
Perera, A. C. "Padada Pathum" [Vagabond Wishes]. Dabindu 10.15 (June 1994): 5.
Rabinowitz, Paula. Labor and Desire. Chapel Hill: U of North Carolina P, 1991.
Rosa, Kumudhini. "The Conditions and Organisational Activities of Women in Free Trade Zones: Malaysia, Philippines, and Sri Lanka, 1970–1990." Dignity and Daily Bread. Ed. Sheila Rowbotham and Swasti Mitter. London: Routledge, 1994. 73-99.
———. "Strategies of Organisation and Resistance: Women Workers in Sri Lankan Free Trade Zones." Capital and Class 45 (1991): 27-34.
Samanmalie, H. I. "The Birth of Dabindu." Dabindu 16.1 (Sep. 2000): 2-3.
Somalatha. "Kalapayen Vathukarayata" [From Zone to Plantation]. Dabindu 13.1 (Sept. 1997): 8-9.
Spivak, Gayatri Chakravorty. "Can the Subaltern Speak?" Marxism and the Interpretation of Culture. Ed. Cary Nelson and Lawrence Grossberg. Chicago: U of Illinois P, 1988. 271-313.
———. A Critique of Postcolonial Reason: Toward a History of the Vanishing Present. Cambridge: Harvard UP, 1999.
———. "From Haverstock Hill Flat to U.S. Classroom, What's Left of Theory?" What's Left of Theory? Ed. Judith Butler, John Guillory, and Kendall Thomas. New York: Routledge, 2000. 1-39.
———. "Scattered Speculations on the Question of Culture Studies." Outside in the Teaching Machine. New York: Routledge, 1993. 255-84.
Stri Nirmana (Women's Writing). Editorial Collective. Rattanapitiya: C.R.C. P, 1988.
Thompson, E. P. The Making of the English Working Class. New York: Vintage, 1963.
Vijayalatha, D. W. "Vathu Kamkaru Striya" [The Plantation Worker-Woman]. Stri Nirmana 27.
Vitana, Deepika Thrima. "Chintanaya Nidahas Nam" [Thinking Freedom]. Dabindu 10.15 (June 1994): 4.
Volo
inov, V. N. Marxism and the Philosophy of Language. Cambridge: Harvard UP, 1973.
Williams, Raymond. The Country and the City. New York: Oxford UP, 1973.
———. Marxism and Literature. New York: Oxford UP, 1977.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
